неделю назад ездили в горы, в окрестности города Берга. получился такой полу-поход. мы же давно не выбирались никуда из-за Люисова колена, ну и в этот раз оно тоже возмутилось и долго ходить не позволило. спали, однако, в палатке, есть ездили на площадку со столиками для пикника - приятное место рядом с речкой и очень бурным ключом, а в последний день, когда смотрели Бергу, на таком же столике, но уже в городском парке (там тоже был доступ к воде, что удобно).

Read more... )

весь альбом здесь
надеюсь, сделаю продолжение про Бергу
А в Каталонии запретили корриду!! Сначала было собрано необходимое (вернее, гораздо большее) количество подписей (Люис, кстати, был в числе добровольцев по сбору :), а сегодня наконец каталонский парламент проголосовал. Закон должен вступить в силу с 1 января 2012 г.
Правда, есть тут у нас злостная партия, поддерживающая тавромахию, так они собираются просить сенат и конгресс депутатов Испании признать корриду культурным достоянием и отменить решение каталонцев, а до кучи вообще лишить автономии права что-либо запрещать. Ну, или в испанский конституционный суд иск подать. Это тот самый суд, который недавно заявил, что каталонцы не имеют права считаться отдельной нацией. Говорят, что среди судей есть не только те, кто занимает должность еще со времен диктатуры Франко, но и "мертвые души" - та самая злостная партия блокирует возможность их переназначения. В общем, чувствую, победа еще неокончательная :(
окрестные пейзажи сейчас выглядят примерно так

kampoj de kolzo
Santa Pau, la Garrotxa

мне прошлой ночью даже приснился сон, в котором все было покрыто нескончаемым желтым цветочным ковром, и в открытое окно сыпался дождь крохотных желтых соцветий

это цветущие рапсовые поля

рапс (Brassica napus), насколько я понимаю, выращивают на корм скоту и биодизель. а с рапсовым маслом здесь был связан скандальный судебный процесс, поэтому не уверена, что кто-то его употребяет в пищу.

+5 )


если у вас отключены подобные штуки или еще почему-то не работает, то вот просто ссылка

а вообще я уже замучалась искать подходящее место для выкладывания фоток (не на моем сервере). я, конечно, многого хочу. а именно: )
как-то мало, может, чего и забыла. если нет, то прям обидно.

на горе Кос, рядом с Castellfollit de la Roca, la Garrotxa. я вот такая всегда счастливая бываю на природе

Ĉerizĝardeno
еще 4 )
во-первых, наш визит к Эдуарду Канимасу (Eduard Canimas) по случаю его дня рождения. он замечательнейший музыкант. мы уже давно ходим почти на все его концерты. а в последнее время очень с ним подружились, а также с его чудесной Вероникой. у них настоящий деревенский дом с кошками, половицами и камином.

Eduard Canimas
фото Люиса

а потом к нам приехали мои родители, в первый раз, и мы возили их по Каталонии. вот, например...
7 избранных мест )

Puigsacalm

Apr. 16th, 2008 09:12 pm
специально для [livejournal.com profile] kirsanov


+1 и слова )
фотографии с субботнего пикника в Пиринейских предгорьях.
где это?



еще 4 )
Еще фотки здесь
У Montnegre есть брат. Характера более приветливого, податливого и мягкого. Настолько, что не снискал к себе уважения и трепета, обычно испытываемого перед горами, а даже был прозван "коридором" - el Corredor - т.е. проход к морю. Но как будто мало было такого унижения, вдобавок у этого слова есть еще одно значение - "бегун". Разве пристало горам бегать? Нет, горы гордые, будут стоять до последнего, но зато нам бегать по "коридору" точно проще, чем по угрюмому, крутому братцу его Моннегре.

Встречались мы там с эсперантистами на майские праздники. И Карлос водил нас к самому древнему артефакту, оставленному людьми в этих местах - дольмену Pedra Gentil (благородный камень). Установлен он был где-то между IV и II тысячелетиями до н. э., но во второй половине XIX в. владельцу этих земель пришла в голову идея отреставрировать наследие предков. Некоторые камни основы были заменены с целью придания устойчивости сооружению. Теперь никто не знает точно, каков был его первоначальный вид.

9 фото )
Кого куда, а меня на природу тянет. В горы лесистые, чтобы спрятаться от летнего зноя. Доступных вариантов поблизости от Барселоны немного. После мучительных раздумий выбрали/сь на Montnegre - три четверти часа на северо-восток на электричке до Сан-Селони, дальше полчаса по городу до начала "тропы". В результате метаний провели лишние полчаса под палящим солнышком, гордо дефилируя вдоль промышленных цехов. Наконец нашли нужную пожарную будку и заветные бело-красные метки турмаршрута. Первый отрезок пути идет по дороге с покрытием, мимо частных домов и усадеб (masia) - массивных каменных сооружений, некоторые из которых стоят здесь с 18-19 вв. Дальше сворачиваем на широкую лесную тропу. Пересекаем русла ручьев, но все они сухие. Лес, к счастью, практически на всем протяжении маршрута одаривает нас тенью. Однако со временем мы не рассчитали и мои тщеславные планы забраться на какую-нибудь (а вернее на самую высокую) вершину не реализовались. Едва успели добрести до часовни Сан Марти, ставшей конечной целью похода. Обратно буквально неслись по дороге, чтобы успеть на последнюю электричку. Вот что значит ходить в горы не с утра.
Всего пройдено около 18 км, общее время - 6 ч 35 мин. 31.07.07.
8 фото )
Ситжес - славный городок в 36 км к югу от Барселоны. Я была там трижды и поеду еще. Жители Ситжеса обожают декоративность и чистоту.

Sitĝes estas ĉarma urbeto 36km suden de Barcelono. Mi estis tie trifoje kaj iros denove. La loĝantoj de Sitĝes ŝategas dekorecon kaj purecon.


"Не пачкайте стены. Чистота - важный признак цивилизованности."
"Ne malpurigu la murojn. Pureco estas grava signo de civilizeco."


читать и смотреть дальше - legi kaj rigardi plu )
В Каталонии существует необъяснимая любовь к метеорологии, которой заражена добрая половина населения. Погода обсуждается ежедневно, обязательно со ссылкой на глобальное потепление (или как его здесь называют - изменение климата), о котором, кстати, говорят открыто во всех СМИ, показывают фильмы и издают книги, становящиеся бестселлерами. Многие устанавливают дома миниметеостанции или, на худой конец, какой-нибудь флюгер в виде божьей коровки. Не могу понять следствие это или причина, но ведущие метеосводки на главном каталонском канале тв3 - звезды экрана. Не только их имена, но и подробности биографии известны всем от мала до велика. Эмоции они вызывают сильные - от обожания до лютой ненависти. Есть люди, на полном серьезе пишущие гневные письма в их адрес из-за того, что предсказывали дождь, в итоге светило солнце, а товарищ, видите ли, целый день не решался развесить белье сушиться или, наоборот, поверив, что будет хорошая погода, наконец вывез тещу на пикник, а тут как ливень польет..., и естественно, требует компенсацию за моральный и материальный ущерб. дальше больше и иллюстрация )

Profile

bubamara: (Default)
bubamara

July 2011

S M T W T F S
     12
3 456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 02:07 am
Powered by Dreamwidth Studios