Originally posted by [livejournal.com profile] mcsoid at Это нужно знать!!!



Дети часто тонут на глазах у ничего не замечающих родителей

 

Drowning Does Not Look Like Drowning / Утопление не выглядит таковым


Источник: http://gcaptain.com/maritime/blog/drowning/?10981
Перевод crimeanelf


Капитан спрыгнул с кокпита прямо в одежде и поплыл так быстро, как мог. В прошлом спасатель, он не сводил глаз с жертвы и плыл прямо к парочке, плескавшейся между своим катером и берегом. "По-моему, он решил, что ты тонешь", — сказал муж жене. Они только что брызгались и она кричала, но прямо сейчас они стояли на отмели по шею в воде. "Что он делает? У нас всё в порядке", — сказала она раздражённо. "У нас всё хорошо!" — закричал муж, маша капитану, чтобы тот развернулся и поплыл назад. Но капитан продолжал плыть изо всех сил и только рявкнул: "С дороги!" поравнявшись с ошеломлённой парой. Прямо за ними, меньше, чем в трёх метрах, тонула их девятилетняя дочка. Уже над водой, в безопасности в руках капитана, она расплакалась: "Папочка!"

Как капитан с пятнадцати метров понял то, чего не понял родной отец с трёх? Утопление — не барахтание в воде и крики о помощи, как думают многие. Капитан научился распознавать утопление на курсах спасателей и имел большой опыт. Что же до отца девочки, он представлял утопление таким, каким его показывают в кино. Если вы хотя бы иногда бываете в воде или рядом с ней (что можно сказать о большинстве из нас), вам следует убедиться, что все в вашей компании знают, на что обращать внимание, когда кто-нибудь заходит в воду. Пока девочка не заплакала в руках капитана, она не издала ни единого звука. Меня, как бывшего спасателя береговой службы, это не удивило ни капли. Утопление — почти всегда обманчиво тихий процесс. Размахивание руками, брызги и крики, которые так часто изображают в фильмах, почти не происходят в жизни.
Читать дальше... )



неделю назад ездили в горы, в окрестности города Берга. получился такой полу-поход. мы же давно не выбирались никуда из-за Люисова колена, ну и в этот раз оно тоже возмутилось и долго ходить не позволило. спали, однако, в палатке, есть ездили на площадку со столиками для пикника - приятное место рядом с речкой и очень бурным ключом, а в последний день, когда смотрели Бергу, на таком же столике, но уже в городском парке (там тоже был доступ к воде, что удобно).

Read more... )

весь альбом здесь
надеюсь, сделаю продолжение про Бергу
наконец что-то захотелось посмотреть в 3D


Фильм Вима Вендерса, посвященный Пине Бауш

PINA is a film for Pina Bausch by Wim Wenders. The feature-length dance film was shot in 3D with the ensemble of the Tanztheater Wuppertal Pina Bausch and shows the exhilarating and inimitable art of the great German choreographer who died in the summer of 2009, inviting the viewer on a sensual, visually stunning journey of discovery into a new dimension: right onto the stage of the legendary ensemble and together with the dancers beyond the theater, into the city and the surrounding industrial landscape of Wuppertal – the place that was the home and center of Pina Bausch's creative life for more than 35 years.
что-то сегодня день эмоций. но на этот раз супер-позитивные! может, многие уже видели, но я за "топом" не слежу...



я теперь знаю, куда пойду в следующий свой приезд в Москву! буду там прятаться от ужасов мегаполиса.
друзья, это библиотека! Российская государственная библиотека для молодежи.

ну, я вообще питаю слабость к библиотекам. и с работой библиотекаря знакома непонаслышке. и вот что я вам скажу: даже мизерная зарплата и необходимость дышать пылью не сравнится с фрустрацией от невозможности помочь читателю, потому что у нас "нет электронного каталога, нет интернета, сломался ксерокс" и т.д. и т.п. А работала я, кстати, в главной библиотеке страны. да, там другие приоритеты - номер один - сохранность фонда, а уж потом читатели. правда, в каких условиях хранился этот самый ценнейший фонд, я лучше не буду рассказывать. да, это все было лет десять назад, "и вообще неправда" (хотелось бы). ладно, хватит, я ж о прекрасном хотела написать!



я в восторге не только от дизайна, но прежде всего от концепции. почитайте, там комментарии директора в дополнение к фотографиям. даже с самыми радикальными его высказываниями, подумав, соглашаюсь. наверняка есть какие-то детали, к которым можно придраться, кто-то стеллажи из ДСП критикует... но, по-моему, все недостатки меркнут перед грандиозностью достижений.
ладно компьютеры и интернет... там есть пуфики! :))) аквариумы, воздушные шары и миллион всего остального, и все это прекрасно уживается с книжками!

читаем и смотрим: http://ottenki-serogo.livejournal.com/216388.html
вот меня иногда спрашивает, случалось ли мне испытывать в Каталонии культурный шок... и я обычно не знаю, что сказать, т.к. мелочи вроде мясо на первое, мясо на второе (а, если хотите, еще и на десерт) кажутся малозначительными - дело привычки. а сейчас вспомнила. правда, не буду утверждать, что шок случился именно из-за разницы менталитетов - выборка была ничтожно мала. но все равно расскажу, ибо в тему предыдущего поста.
были мы как-то в гостях у любителя настольных игр. и вот, показывая свою коллекцию, достает он игру "Концлагерь"... т.е. я не помню, как называлась точно, но смысл такой: действие происходит в концлагере, одни играют за заключенных, другие - за немецких офицеров, задачи сторон что-то вроде сбежать/не дать сбежать. честно говоря, я не стала вникать. и даже не посмотрела, где произведена игра. наверно можно найти в сети... в общем, на моих глазах трое каталонских мужчин стали с энтузиазмом заявлять, что с удовольствием бы поиграли. Т.е. конечно, "ого, ничего себе!", но тем интересней. причем звучал такой "здоровый" смех. на мой категорический отказ пожали плечами: типа, у русских наверно травма до сих пор. но жена хозяина меня поддержала, сказала, что она тоже не может в таком участвовать, поэтому игра с момента покупки так и пылится на полке. так что "культурность" моего шока на женщин, видимо, не распространяется.

Эдита Поллакова (6 июня 1932 – 4 октября 1944, Освенцим)
.............................
Фредерика «Фридл» Дикер-Брандейс была художником, дизайнером, преподавателем, но главным для нее в итоге оказалось быть целителем – целителем человеческих душ. Когда пришел ее черед отправляться в гетто, Фридл взяла с собой краски, кисти, карандаши, бумагу, альбомы по живописи – сколько смогла при положенных пятидесяти килограммов багажа на человека. На входе в Терезин охрана не посчитала все эти художественные принадлежности «ценностями», и их не отобрали. Фридл появилась в Терезине в конце декабря 1942 года, и в 1943-м в «доме для девочек» начались занятия.

больше здесь


via [livejournal.com profile] irinababushkina
мудрости стало на один зуб меньше.
так что не удивляйтесь, если что ;)
есть такой чудесный немецкий художник-иллюстратор - Кинт Буххольц (Quint Buchholz). это его картинка у меня на юзерпике.
захотела показать вам несколько его работ из серии, посвященной книгам.



+5 )

остальные на сайте http://www.quintbuchholz.de
- Господа! Как можно под ТАКИМ сообщением ставить слово "НРАВИТСЯ"??? Опцию для подобных трагедий НАДО МЕНЯТЬ!!!
В ответ:
- ради одной новости меня движек сайта глупо.

отсюда: http://www.svobodanews.ru/content/article/2285715.html
Одна женщина много лет работала в хосписе. Её обязанность - облегчение состояния умирающих пациентов. Таким образом, она буквально проводила с ними последние дни и часы.Из своих наблюдений она составила своеобразный рейтинг основных сожалений людей, подошедших к самому краю жизни.
Итак, 5 самых распространённых сожалений умирающих
снега у нас нема, пришлось самой нарезать

Feliĉan Novan Jaron!
прекрасный прекрасный ролик. лучшее, что я видела на эту тему.



via [livejournal.com profile] irinababushkina

а вот есть еще "Небеса подождут", совсем в другой эстетике. но лично мне он не близок вообще, да и слишком неоднозначный, уводит в философские дебри...
В "Обними жизнь" мне нравится именно, что с ремнями безопасности ассоциируют позитив, комфорт и заботу. Т.е. акцент не на "не пристегнут=плохо", что эксплуатируют многочисленные ролики-ужастики, а на "пристегнут=хорошо".
до чего же вкусно она пишет!

"Рынок начинался задолго до белых витых ворот. Он бормотал морской волной, как в бреду бормочут бессвязные просьбы, — ностальгия выброшенной на берег морской раковины. По мере приближения мелодия становилась все тише и у ворот выдыхалась совсем. Под длинными навесами уже суетились, в наиболее спелом ракурсе выставляя товар, продавцы: чистили, встряхивали, вытирали уголком фартука, как нянька вытирает нос сопливому мальцу. Один-два сонных покупателя, сверяясь с бумажкой, брели вдоль овощных и фруктовых рядов: умытые мордочки яблок и рябые, похожие на матрешек груши — в профиль и анфас — провожали их долгими взглядами; пусто было возле специй; грустно лежали в своих пакетиках семена петрушки и артишоков; теплилась жизнь в ледяных кубиках рыбного ряда; зато справа, в застекленном, душном мясном дурмане, где даже воздух был красный от крови, среди свиных голов и пупырчатых куриных ножек бродили ноги и головы вполне человеческие, и потный детина в кровавом фартуке заправски рубил, сыпля вокруг мясными щепками. Впрочем, это кроваво-липкое "справа" нас с Дюком не касалось: мы приходили для фруктово-молочного "слева"; мы приходили воровать.
Тут сразу же встает перед глазами хрестоматийная сценка: улыбчивый ад купли-продажи, давка, чумазый шкет шмыгает от прилавка в толпу, тычась в юбки и брюки головой, праведный гнев продавца, задор покупателей, держи вора, подножка, кулаки, кровь из носу: Ничего этого с нами не происходило.
Нам везло. Мы входили в пространство торговых рядов, как входит жовиальный жуир в свою цветочную оранжерею. Тюльпаны перца, маков цвет помидоров, капуста кувшинками, белые бутоны редьки, редиска фиалковыми букетиками, пышная сирень винограда: Мы шныряли в этом райском саду, присматривая запретный плод поувесистей, а присмотрев, струшивали его на землю, рискуя быть навеки изгнанными отсюда. Продавцы, чьи лица тугими капустными кочанами торчали поверх плиссированной зелени, смотрели зорко и карали сурово. Из зарослей петрушки, из бойниц овощных крепостей на нас щерились тысячи вражеских пушек. Но нам везло.
Чуть легче было в молочных рядах. Там было оживленней, там сдобные продавщицы щедро капали на ладонь покупателю жирной сметаной, и он, проглотив фигурную розочку, задумчиво облизывался, расплываясь в улыбке или капризно качая головой, шел к следующей, повторял дегустацию, постепенно наполняясь новыми смыслами, и выходил из-под навеса густой, сметанный и просветленный. Сметанные розочки были, разумеется, не для нас: у побирушек и маленьких мерзавцев особая линия жизни. Мы лепились к творожным бастионам, выбирая среди множества белых твердынь тщательно, даже привередливо, и пока продавщица плескала молоко в расписанный розами бидон очередной бабульки, оттяпывали палевый кусочек и тут же, отвернувшись, совали в рот."

Ульяна Гамаюн. Безмолвная жизнь со старым ботинком.
http://lib.rus.ec/a/57343
На одном из холмов, окружающих Болонью, стоит храм Madonna di San Luca, известный просто как Сан Люка. Ведет к нему самый длинный портик в мире, состоящий из 666 пролетов (общая длина 3,8 км). Начинается он как обычная крытая галерея перед домом, опирающаяся на колонны. Впрочем, нет: обычно в Болонье у каждого дома свой портик, а тут вдоль всей длинной улицы один и тот же для разных домов. Дальше - еще удивительней: портик начинает взбираться по холму, здесь уже нет домов, это портик сам по себе. Напомню, как он выглядит издалека:



а теперь изнутри и в другую погоду )
пара ссылок на английском:

http://nomequejo.wordpress.com/2010/12/05/air-controllers-strike-ii/ - перевод интересного поста на тему (в оригинале на испанском). там еще и комментарий показательный - пример "народной логики" во всей красе, заканчивающийся восхитительным: "...don’t expect that while we all shall be at the bottom of the sea, you’ll be floating: You’re not getting out of this scot free!" Ну давайте все вместе потонем, если ничего другого нам в голову не приходит... Прям вижу, как кто-то ехидно потирает ручки.

http://controladoresareosyotrashierbas.blogspot.com/2010/12/spain-strange-vision-of-social-dialogue.html - пресс-релиз союза европейских авиадиспетчеров

если еще что интересное найду, добавлю

Profile

bubamara: (Default)
bubamara

July 2011

S M T W T F S
     12
3 456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 08:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios